سكان قرى في الديوانية لا يجدون مياهاً للاستحمام: "الشمس تعذبنا وتحرق أطفالنا"

ترجمة - IQ  

يونس عجيل يفتح صنبور منزله لكن لا شيء يخرج: عشرات القرى بدون مياه جارية في العراق الذي ضربه الجفاف، ويعيشون على شحنات متقطعة تأتي بها الشاحنات والآبار المالحة.

لكل شيء من الشرب إلى الاستحمام وغسل الأطباق والملابس، ينتظر عجيل وأطفاله الثمانية في منزلهم في الآغاوات للحصول على المياه المنقولة بالشاحنات من سلطات محافظة الديوانية مرة أو مرتين في الأسبوع.

قال إنه لم يستحم لمدة أربعة أيام، وهو يحترق في درجات حرارة الصيف التي تقترب أحيانًا من 50 درجة مئوية.

وقال الرجل البالغ من العمر 42 عامًا "حتى لو كانت هناك عمليات توصيل يومية، فلن يكون هناك ما يكفي من الماء".

يُعرف العراق باسم أرض النهرين، لكنه شهد انخفاض مستويات المياه في نهري دجلة والفرات وكان منسوبهما قوياً في يوم من الأيام.

من الواضح أن نهر الفرات، الذي يمر عبر محافظة الديوانية، قد تقلص في الأشهر الأخيرة، مع جفاف بعض فروعه الأضعف.

وقال المحافظ زهير الشعلان إن "حوالي ثلث" محافظته تعاني من مشاكل في الحصول على المياه، مع تضرر أكثر من 75 قرية.

عجيل حفر بئرا لكن الماء مالح.

وقال "نخلط ذلك بالماء من الشاحنات".

الهجرة المناخية

أطفال محليون يصرخون ويركضون باتجاه شاحنة مياه برتقالية بينما تسير على الطريق الترابي في قريتهم.

شخص واحد يملأ خزانًا أبيض طويلًا، يتسلق فوقه ليحمل خرطوم الشاحنة مع تدفق المياه، بينما ينتظر الآخرون لملء الخزانات الأصغر أو حتى أواني الطهي.
وتلقي السلطات باللوم على الجفاف في النقص الحالي في المياه، ولكن أيضا بناء السدود على بعض الأنهار والروافد في تركيا وإيران المجاورتين.

عجيل يتقاسم منزله مع شقيقه محمد.

مثل معظم جيرانهم، كانوا يكسبون عيشهم من الزراعة.

لكن على مدار العامين الماضيين، تسبب الجفاف في انحسار الزراعة المحلية، لذلك كانوا يبيعون أغنامهم للبقاء على قيد الحياة.

قال عجيل إن هناك حوالي 50 منزلا في القرية، لكن لم يبق منها سوى 10 عائلات.

قال "البقية غادروا". "إذا لم يكن هناك ماء، فلا حياة".

قال تقرير نشرته المنظمة الدولية للهجرة في العراق هذا الشهر إن "الهجرة المناخية أصبحت بالفعل حقيقة واقعة" في البلاد.

وقال التقرير إن أكثر من 3300 أسرة في 10 مقاطعات في وسط وجنوب البلاد قد نزحت بسبب "العوامل المناخية" اعتبارًا من آذار من هذا العام ، وألقى باللوم على ندرة المياه وضعف جودتها وارتفاع الملوحة.


"الزراعة هي حياتنا"

وقال حسن نعيم، الذي يدير موارد المياه في الديوانية، إن حوالي 20 محطة معالجة متوقفة.

وقال في السابق "جفت بعض الأنهار ولكن لأيام فقط".

الأزمة الحالية مستمرة منذ أكثر من شهرين.

واعترف نعيم بأن السلطات توزع كمية "منخفضة للغاية" من المياه مقارنة بما هو مطلوب، لكنه حذر من استخدام مياه الآبار عالية الملوحة.

وقال محافظ الديوانية، شعلان، إنه لإنهاء النقص، تحتاج المحافظة لاستقبال ضعف تدفقات المياه الحالية البالغة 85-90 مترا مكعبا في الثانية على طول نهر الفرات.

وقال إن "الديوانية ليس لها معابر حدودية ولا حقول نفط ولا مزارات دينية ولا سياحة" لتوليد الدخل، وحث السلطات في بغداد على استبعاد المحافظة من خطة تقنين المياه للحكومة الاتحادية.

قال "الزراعة حياتنا".

وخرج المئات من سكان الديوانية الغاضبين مرتين إلى الشوارع للاحتجاج على الوضع.

يعتقد رزاق عيسى، من سكان الآغاوات، أن صفقة مع تركيا، مصدر نهر الفرات، ضرورية لزيادة إمدادات المياه.

وقال "نعم، يمكننا تقنين الاستخدام، لكن الجو حار. كيف يفترض بي أن أحصل على الحصص؟ لا أستحم؟ لا أغسل ملابسي؟ لا أستحم أطفالي؟ هذا مستحيل".

هو أيضا يخلط الماء المالح من بئره مع المياه المنقولة بالشاحنات من السلطات.

"أين يمكن أن نذهب؟" هو قال. "التعذيب" في كل مكان في العراق.

يرش الأطفال أنفسهم بفرح في ثلاجة قديمة صدئة تم وضعها على الأرض كحوض مؤقت ضيق.

تصنف الأمم المتحدة العراق على أنه خامس دولة في العالم الأكثر عرضة للتغير المناخي.

المصدر: فرانس برس